Workshops for non-professionals

Atelier Danse avec Mareike Franz

Jeudi 20 février 2020, 19.00 - 21.00 h
Danse contemporaine à Bergerac

"C´est un atelier de danse et de mouvement -
faire émerger la joie naturelle liée au mouvement -
supporter le potentiel créatif de chacun -
découvrir les dynamiques différentes du corps -
s´identifier et se réjouir du mouvement -"

teteaupied.overblog.com

KUNSTWELTEN - Augenblick! und Pirouette

photos: Amélie Losier - dancer, choreographer: Mareike Franz, montage: Heidemarie Franz — photo (center): Amélie Losier - dancer, choreographer: Mareike Franz, montage with photos of the children: Heidemarie Franz

"Augenblick! und Pirouette", a French-German collaboration between photographer Amélie Losier and dancer-choreographer Mareike Franz, with children from the Erich-Weinert elementary school in Bitterfeld-Wolfen. A project by KUNSTWELTEN of the Akademie der Künste Berlin, September 2018. The children are dancers and photographers.
A documentary by Amélie Losier and Mareike Franz, in January 2019.

"Augenblick! und Pirouette", une coopération franco-allemande entre la photographe Amélie Losier et la danseuse-choréographe Mareike Franz, avec des enfants de l'école primaire Erich-Weinert de Bitterfeld-Wolfen. Un projet de KUNSTWELTEN de l'Academie des Arts Berlin, en septembre 2018. Les enfants sont des danseurs et des photographs.
Un documentation d'Amélie Losier et Mareike Franz, en janvier 2019.

vimeo

Atelier de Mouvement

avec Mareike Franz
en hiver 2018/19 en Dordogne, France

"Cet atelier est une introduction aux mouvements de la danse moderne, basée sur les techniques des traditions de la danse moderne en Allemagne. L’importance pour moi, c’est la joie naturelle du movement et supporter le potential créatif d’individuel, s’étirer, se centrer, découvrir la dynamique du corps, s'identifier, se réjouir du mouvement, être ému ... - alors, allez-y!"

"This workshop is an introduction to the movements of modern dance, based on techniques of modern dance traditions in Germany. Important for me is the natural joy of the movement and to support the creative potential of the individual, to stretch, to center, to discover the dynamics of the body, to identify, to be delighted with movement, to be moved ... - okay, let’s go!“

Pour plusieurs d´informations écrivez-moi. Merci beaucoup!

Email

La méthode de GYROKINESIS

avec Mareike Franz
en hiver 2018/19 en Dordogne, France

C'est un système de mouvement, de thérapie holistique et d'entraînement qui offre des avantages similaires à ceux du yoga et du tai-chi, de la danse, de la natation, de la gymnastique et de l’aviron. La méthode comprend le corps humain en tant qu'unité et la colonne vertébrale en tant que vecteur central. Les mouvements circulaires et en spirale sont liés par différentes techniques de respiration. L'entraînement favorise la force, la souplesse et la coordination, cela renforce et équilibre le corps. La combinaison harmonieuse de relaxation et d'énergie améliore sensiblement le bien-être.

GYROKINESIS est une marque déposée de GYROTONIC

Sales Corp et est utilisée avec leur permission.

It is a system of movement, holistic therapy and training that offers benefits similar to yoga and tai chi, dance, swimming, gymnastics and rowing. The method includes the human body as a unit and the spine as a central vector. Circular and spiral movements are linked by different breathing techniques. Training promotes strength, flexibility and coordination, it strengthens and balances the body. The harmonious combination of relaxation and energy significantly improves the well-being.

GYROKINESIS is a registered trademark of GYROTONIC

Sales Corp and is used with their permission.

Pour plusieurs d´informations écrivez-moi. Merci beaucoup!

Email

... for children and teenagers

Since 2011, Mareike Franz regularly collaborates with KUNSTWELTEN, a project of the Academy of the Arts in Berlin, to support the creative potential of young people. She taught dance classes at different schools in East Germany, like Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Western Pomerania, Saxony and Saxony-Anhalt. So far she worked with primary school pupils, teenagers, disabled children and refugees.

Depuis 2011, Mareike Franz collabore régulièrement avec KUNSTWELTEN, un projet de l'Académie des Arts à Berlin, pour soutenir le potentiel créatif des jeunes. Elle a enseignée la danse dans différentes écoles en l'Allemagne de l'Est, telles que Berlin, le Brandebourg, le Mecklembourg-Poméranie occidentale, la Saxe et la Saxe-Anhalt. Jusqu'à présent, elle a travaillée avec des élèves d'école primaire, des adolescents, des enfants handicapés et des réfugiés.

photos: Amelie Losier, Anja Krämer, Baumeister, AdK Berlin, Max-Kästner-Förderschule